BJP emerges as the third-highest party in Lok Sabha election with 85 seats; lends outside support to Vishwanath Pratap Singh who replaces Rajiv Gandhi as prime minister